王世钰 副教授
E-mail:wangshiyu@sspu.edu.cn
王世钰,博士,副教授,硕士研究生导师,英国曼彻斯特大学访问学者,研究方向为翻译理论与实践、西方文论。独作发表核心论文7篇(含翻译类CSSCI论文3篇),创作并翻译本人诗集1部,参编教材1部,主持校级或以上项目6项,参与欧盟项目1项,主持横向项目1项;审校学术专著类英汉、法汉译文逾百万字,担任海外文化交流活动(如孔院组织的文化活动)口译。在《人民日报》(海外版)等报刊发表多篇非虚构类创作。 主讲“西方文学经典阅读”“翻译简史”“跨文化交际”“学术英语”“通用英语”等课程。2013年获英国Edexcel高等教育学术英语教学证书;2015年获美国哥伦比亚大学、波士顿大学TESOL教学培训证书;2016年获第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛上海赛区特等奖;第七届“外教社杯”高校外语教学大赛全国总决赛三等奖;2016年获校第七届优秀教学奖,教学比赛第一名。